-
1 волхвы, со звездою путешествующие
General subject: star-led magiУниверсальный русско-английский словарь > волхвы, со звездою путешествующие
-
2 star-led
ориентирующийся по звездам (библеизм) ведомые звездой - * magi волхвы, со звездою путешествующиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > star-led
-
3 starled
star-led
1> ориентирующийся по звездам
2> _библ. ведомые звездой
_Ex:
star-led magi волхвы, со звездою путешествующие -
4 star-led magi
1) Общая лексика: волхвы, со звездою путешествующие2) Религия: звездой ведомые волхвы -
5 star-led
[ʹstɑ:led] a1. ориентирующийся по звёздам2. библ. ведомые звездойstar-led magi - волхвы, со звездою путешествующие
-
6 волхвы
(жрецы, колдуны, чародеи (неиудеи); создатели Ветхого Завета считали волхвов своими противниками; в Новом Завете три волхва - свидетели рождения Иисуса Христа, им было дано пророчество о рождении Спасителя, а путь им указала чудесная звезда, которая привела их в Вифлеем; позднее (с 9 в.) предание называет имена волхвов, трёх царей ( the Three Kings of Cologne), пришедших поклониться Христу: Каспар, Валтасар, Мельхиор) the Magi, the Three Wise Men, the Wise Men of the East, the Eastern Sagesволхвы, со звездою путешествующие библ. — the star-led Magi
"Поклонение волхвов" (распространённый сюжет в изобразительном искусстве) — The Adoration of the Magi
"Шествие волхвов" (волхвы увидели звезду, которая возвещала о рождении Царя Иудейского, Иисуса, и отправились вслед за ней, чтобы взглянуть на Младенца) — The Journey of the Magi
-
7 Magi
n pl волхвы; магиstar-led magi — волхвы, со звездою путешествующие
-
8 star-led
1. a ориентирующийся по звёздам2. a библ. ведомые звездойstar-led magi — волхвы, со звездою путешествующие
-
9 волхвы
1. magiволхвы, со звездою путешествующие — star-led magi
2. magician; wizard3. magusСинонимический ряд:колдун (сущ.) ведун; волшебник; колдун; кудесник; маг; чаровник; чародей; чернокнижник; чудодей -
10 поклонение волхвов
волхвы, со звездою путешествующие — star-led magi
Русско-английский большой базовый словарь > поклонение волхвов
-
11 шествие волхвов
волхвы, со звездою путешествующие — star-led magi
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский